Translate German Arabic مَصْدَرُ عَقَدَ

related Results

• der Transcompiler (n.) , {comp.}
  مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
  more ...
• die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
  مَصْدَر [ج. مصادر]
  more ...
• der Ausgangstext (n.) , {educ.}
  النص المصدر {تعليم}
  more ...
• der Infinitiv (n.) , [pl. Infinitive]
  مَصْدَر [ج. مصادر]
  more ...
• der Ausgangspunkt (n.) , [pl. Ausgangspunkte]
  مَصْدَر [ج. مصادر]
  more ...
• der Ausfuhrhändler (n.) , [pl. Ausfuhrhändler] , {econ.}
  مُصَدِّرٌ [ج. مصادر] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Liebesquelle (n.)
  مصدر الحب
  more ...
• die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
  مَصْدَر [ج. مصادر]
  more ...
• der Exporteur (n.) , [pl. Exporteure] , {econ.}
  مُصَدِّرٌ {اقتصاد}
  more ...
• aus der Quelle
  من المصدر
  more ...
• das Gerundium (n.) , {lang.}
  مصدر {نحو}، {لغة}
  more ...
• der Emittent (n.) , {,econ.}
  مُصَدِّر {عامة،اقتصاد}
  more ...
• die Source (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
  مَصْدَر {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
  more ...
• der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge] , {eines Anrufversuchs}
  مَصْدَر [ج. مصادر]
  more ...
• der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
  مُصَدِّرٌ
  more ...
• die Ressource (n.)
  مَصْدَر
  more ...
• die Textquelle (n.) , {lang.}
  مصدر النص {لغة}
  more ...
• das Verbalsubstantiv (n.) , {lang.}
  مَصْدَر {لغة}
  more ...
• das Verbalnomen (n.) , {lang.}
  مصدر {لغة}
  more ...
• die Nahrungsquelle (n.)
  مصدر الغذاء
  more ...
• der Infinitivstamm (n.) , {lang.}
  صيغة المصدر {لغة}
  more ...
• die Neutronenquelle (n.) , {phys.}
  مصدر نيوتروني {فزياء}
  more ...
• die Möbelquelle (n.)
  مصدر الأثاث
  more ...
• die Glücksquelle (n.)
  مصدر للسعادة
  more ...
• die Ansteckungsquelle (n.) , {med.}
  مصدر العدوى {طب}
  more ...
• die Zündquelle (n.)
  مصدر الإشعال
  more ...
• die Ergebnisquelle (n.) , {comp.}
  مصدر النتائج {كمبيوتر}
  more ...
• anonymisiert (adj.)
  مجهول المصدر
  more ...
• die Informationsquelle (n.)
  مصدر معلومات
  more ...
• das Quellabonnement (n.) , {comp.}
  الاشتراك المصدر {كمبيوتر}
  more ...

Examples

• nimmt mit Besorgnis Kenntnis von der Entscheidung des Generalsekretärs, einen Vertrag über Komplettleistungen ohne vorherige Ausschreibung zu vergeben, und ersucht den Generalsekretär, sofort dafür zu sorgen, dass bei der Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen die festgelegten Beschaffungsverfahren eingehalten werden, auf der Grundlage internationaler Ausschreibungen und einer möglichst breiten geografischen Beschaffungsbasis, um zu vermeiden, dass der bestehende Vertrag ohne Wettbewerb verlängert wird;
  تلاحظ مع القلق قرار الأمين العام استخدام عقد أحادي المصدر بدون اللجوء إلى عطاء تنافسي، وتطلب إلى الأمين العام اتخاذ إجراء فوري يهدف إلى توفير السلع والخدمات بما يتماشى مع إجراءات الشراء المعمول بها، استنادا إلى العطاءات التنافسية الدولية وإلى أوسع قاعدة شراء ممكنة جغرافيا، لتجنب تمديد العقد الحالي على أساس غير تنافسي؛